포스팅 하나로 끝내는 '일본어 문법' 간단 총정리
-목차-
1. 단일 문장 만들기
2. 문장 연결 하기
3. 높임 표현 사용 하기
평소에 일본어에 많이 노출이 되어서 부득이하게 아주 간단한 일본어들을 사용해야 되는 상황에 놓여 있는 분들을 위해서 오늘은 일본어의 중요 문법들에 대해서 아주 간단하게 정리해 보도록 하겠습니다. 이 포스팅은 [단일 문장 만들기], [문장 연결 하기], [높임 표현 사용 하기]의 3개의 소제목으로 공유 드리도록 하겠습니다. 이 포스팅을 끝까지 읽으시고 나면 완전히 일본어 생초보여도 자기소개 한 문장은 만들 수 있도록 하는 것을 목표로 하겠습니다!
1. 단일 문장 만들기
일본어에서 단일 문장을 만들때는 주로 명사와 조사 그리고 です(데스)나 ます(마스)를 사용 합니다. 예를 들면
"이 학교에 갑니다"
와 같은 단일 문장이 있습니다. 명사나 동사의 단어들에 대한 사전 암기는 어쩔 수 없지만 이런 구조의 문장을 어떻게 만드는지를 설명드리겠습니다.
1. 명사 혹은 지시 대명사를 사용
2. 조사를 붙임
→を(을/를), が(이), に(에), は(와), で(~으로) 등
3. 서술어를 붙임
→동사로 끝나는 경우는”ます(마스)”로, 명사나 형용사로 끝나는 경우는 ”です(데스)”를 사용함
그러면 위의 예문을 일본어로 바꾸면 이렇게 됩니다.
"이 학교에 갑니다."
1. この(코노) "이" + がっこう(각코) "학교"
2. に(니)"에"
3. いきます(이키마스)"갑니다"
→いく(가다)라는 동사를 いきます(갑니다)로 전환
”このがっこうにいきます。”
(고노 각코니 이키마스)
처음 어려우신 분들을 위해서 아래의 문장으로 한 문장 더 만들어 보겠습니다.
"나는 부자입니다."
그리고 위의 형태를 이용해서 일본어로 전환하면 이렇게 되는 것이고요
"나는 부자입니다."
1. わたし(와타시)"나"
2. は(와)"는"
3. おおがねもちです(오오가네모치 데스)"부자입니다"
→おおがねもち(부자)라는 명서에 です(데스)를 붙임
”わたしは おおがねもちです。”
(와타시와 오오가네 모치 데스)
이런 형태로 만들어 가시면 기본 적인 단일 문장을 만드실 수가 있습니다.
여기에 의문형으로 만드는 경우에는 문장뒤에 か(까)만 추가하면 되는데 그 이외에 か에 대한 보다 상세한 내용은 아래 포스팅으로 정리해 두었으니 참고해 주세요
그 이외에도 아주 기본적인 동사 문법인 いる/ある/します도 별도의 포스팅으로 쉽게 정리해 두었으니 같이 참고해주시면 좋을 것 같습니다.
2. 문장 연결하기
사실 문장을 연결하는 부분은 초급보다는 약간 중급에 가까운 문법 이긴 하지만 문장을 연결해서 사용하는 방법도 가르쳐 드리도록 하겠습니다. 의미가 조금 이상하긴 하지만 위의 두 개의 문장을 연결해서 한 문장으로 만들어 보겠습니다.
"나는 이 학교에 가서 부자입니다."
두 개의 문장을 한 문장으로 만들려고 하니 동사였던 '갑니다'를 '가서'로 전환해서 문장을 만들었습니다. 즉 이렇게 표현이 된 셈이지요.
"나는 이 학교에 가서 부자입니다."
わたしはこのがっこに(いきます→いって)おおがねもちです。
(와타시와 고노 각코니 잇테 오오가네모치 데스)
이렇게 두 개의 문장을 하나로 연결하기 위해서는 무엇보다도 일본어 문법 중에 て(떼) 형을 알아야 합니다."て(떼) 형에 대해서도 별도로 포스팅을 해둔 포스팅이 있어서 같이 공유드리니 참고해주세요.
★から(까라)를 이용한 부드러운 문장 연결 방법 보러 가기
3. 높임 표현 사용 하기
다음은 일본어의 최상급의 단계인 높인 표현과 관련된 내용입니다. 일본어로 높임표현을 하기 위해서는 사역형인 させてもらう(사세떼모라우)와 같은 내용들도 알아야 하지만 포스팅을 참고하시는 분들이 초보분들임을 감안해서 포인트 한 가지만 알려 드리도록 하겠습니다.
일본에서는 높임을 표현할 때 단어 앞에 'お(오)'나 'ご(고)'를 붙입니다. 보통 お는 동사를 명사로 만든 단어에 ご는 명사 앞에 붙이는데 위의 예제를 참고하면 이렇게 되는 것이지요
일반 : 学校(がっこう)
높임 : ご学校(ごがっこう)
그런데 おべんとう(오벤또)의 お처럼 명사 앞에 ご가 아닌 お가 붙는 경우도 있으니 좀 헷갈리는 부분이기는 합니다만 혹시나 조금이라도 상대 일본인들에게 예를 표하고 싶으시다면 ご든 お든 붙여 주시는 것도 좋을 것 같습니다.
정확한 お(오)의 사용법을 알고 싶으시면 아래 포스팅을 참고해주세요
여기까지 일본어 관련 문법들 중에서 즉석으로 문장을 만드시는데 도움이 되실 문법들을 좀 정리해봤습니다. 포스팅 보시는 분들이 많은 도움 되시면 좋겠네요..
일본어 조사 간단 정리 1(は/と/が/の/を)
언어에서 조사를 알아두는 것은 다른 단어를 먼저 외우는 것보다 효율이 뛰어나다고 생각합니다. 왜냐하면 조사는 암기하는 양에 비해서 활용도가 무척 높기 때문이지요. 그래서 오늘 포스팅에
lge-kim.tistory.com