티스토리 뷰


일본에서 처음 생활하면 헷갈리는 것 중에 하나가 바로 연호(元号_げんごう)에 대해서입니다.

한국에서는 서양력(西暦_せいれき)을 주로 사용하고 있습니다. (예수님이 태어난 시점을 1년으로 해서 계산 ex : 2021년)일본에서도 이 서양력을 사용 하기는 하지만 일반적으로 '연호'를 이용하여 연도를 말하는 경우가 정말 많은데요. 예를 들자면 "쇼와(昭和)/헤이세이(平成)/레이와(冷和)"와 같은 호칭입니다.

연호는 일본의 천황이 바뀔 때마다 바뀌는데요 아래 표와 같이 1350년도를 기점으로 하면 78명의 천왕과 함께 무려 78번의 연호도 바뀌었습니다. (레이와(冷和) 포함 79번...)

연호표

그리고 최근에 헤이세이(平成)의 천황 아키히토가 그의 큰아들인 나루히토에게 권좌를 물려주면서 연호도 바뀌 었지요

아키히토
헤이세이 시댜의 천황 '아키히토'
나루히토
아키히토의 장남 '나루히토'

 

일본 천황 나루히토 왕실 계보 총정리

일본은 왕이 바뀔 때마다 일본의 연호가 바뀌는데 2019년도에도 일본의 왕이 바뀌면서 일본의 연호도 레이와(令和)로 바뀌게 되었는데 이 시대를 연 천황이 바로 현재 즉위 중인 "나루히토(徳仁)"

lge-kim.tistory.com

이렇듯 연호는 천황이 바뀔 때마다 바뀌면서 다시 1부터 카운트가 시작됩니다.

예를 들어
헤이세이(平成) 시대는 1989/1/8 ~ 2019/10/21까지로 약 30년 동안이었는데요. 여기서 1989/1/8일부터가 헤이세이 1년이 되고 헤이세이 시대는 총 30년인 것입니다. 일본에서 보통 생년월일을 묻거나 답할 때 연호를 많이 쓰는데요 "90년생입니다"라는 말과 "헤이세이 2년생입니다"가 동일하다는 뜻이지요..

2019년 5월에는 일본 연호가 바뀌면서 레이와(令和) 시대가 되었는데 2021년 현시점에서는 레이와 3년이 되겠군요..ㅎ

레이와


혹여나 생년월일을 대답해야 하는 상황이 생기면 조금 아는 척하시면서 연호로 답하시는 건 어떠세요? ㅎㅎ

추가로 7080분들을 위해서
쇼와(昭和) 시대는 1929년~1989년인데
1970년 ~ 1988년생은 '쇼와 45년 ~ 63년생'이 같이 사용이 가능하므로 참고해주세요 ^^ (ex. 쇼와 55년생 = 80년생)

 

반응형