야자타임 뜻 완벽 정리(일본어)

회사 회식이나 약간 비격식 적인 모임에 가면 가끔 야자 타임을 제안한 경우가 많습니다. 이것은 비단 한국뿐만이 아니라 일본도 동일한 상황인데 이번 포스팅에서는 야자타임의 뜻 과 일본어로 "야자 타임"을 표현하는 방법 그리고 실제 일본어로 반말을 표현할 때는 어떠한 형태의 단어등을 아래와 같이 정리하였으니 잘 참고해 주세요

<<목차>>

1. "야자타임"의 뜻
2. 일본어로 "야자타임" 표현
3. 일본어 반말 표현의 종류
4. 맺음말

 

1. "야자타임"의 뜻

"야자 타임"이란 지정된 시간이나 장소를 정해두고 아랫사람이 윗사람에게 반말을 할 수 있는 기회를 주는 행위로 보통은 회식 때나 야유회 등에서 분위기를 띄우기 위해서 실행하는 놀이입니다.

 

 

2. 일본어로 "야자타임" 표현

일본어로 야자타임이라는 단어를 표현할 때는 "부레이코(無礼講)"라는 단어를 사용합니다. 이 부레이코는 '무례'라고 하는 "부레이(無礼)"와 "강습"이라는 단어에서 사용하는 "코(講)"가 합쳐진 단어로 직역으로 하면 "무례하게 말하는  것"이라고 말할 수가 있습니다.
그래서 "야자타임 합시다"는 다음과 같이" 無礼講しましょう(부레이코 시마쇼！)"라는 표현으로 사용이 가능합니다.

 

 

3. 일본어 반말 표현의 종류

그럼 일본의 야자타임에  놀이를 같이 즐기기 위해서는 일본어 반말 표현을 알고 계셔야 하는데요. 아래와 같은 대명사와 동사형을 사용하면  반말 표현이 강 합니다.

 

-반말 대명사 종류-

일본어	의미
おまえ (오마에)	너
きさま (키사마)	네놈
てめえ (테메)	네놈

 

[기초 일본어] 일본어로 상대를 표현 하는 단어들

 

-동사 반말 변형('말하다 いう’를 기준으로)-

일본어	의미
いう (ます/です 비사용)	말하다
いって (て형 사용)	말해라
いえ (2단동사의 え형변형)	말해

 

위의 단어들을 적절 하게 조화 하면 아래와 같은 야자타임 멘트를 표현을 사용할수가 있습니다.

おまえがいえ
(오마에가 이에)
니가 말해

 

일본어 조사 간단 정리 1(は/と/が/の/を)

 

 

4. 맺음말

여기까지 일본어로 야자타임 어원을 알아보기 위해서  "부레이코"라는 단어의 상세 의미와  야자타임 때 사용 할 수 있는 단어 표현들을 정리해 보았습니다.
가끔 회식과 같은 음주 중에 야자 타임을  하시는데 분들이 많은데  아무리 야자 타임이라도 적당한 반말 표현으로 상사와의 불편한 관계가 만들지 않도록 다 같이 주의해 주세요~^^