[하루에 1분, 독학 비즈니스 일본어]"견적서"의 일본어 표현

오늘도 1분만 투자해서 일본어 상식을 쑥쑥 늘리는 1분 독학 일본어입니다. ^^

오늘은 금전과 관계되는 특히 비즈니스에서 무지막지하게 많이 쓰이는 단어가 바로 "견적서"라는 단어 입니다.이 견적서라는 단어를 일본어로 표현하면 무엇이라고 할까요?

바로 '보다'의 見る(미루)와 '쌓다'의 積もる(츠모루)가 합쳐진 말로 '견적하다'의 "見積もる(미츠모루)"라는 말이 됩니다. 즉 의뢰 내용을 검토하면서 할 일이나 비용을 쌓아 정리 하기 때문에 이런 단어로 표한 하는것 같습니다.

그리고 이 見積もる(견적하다)라는 동사 형태에서 "見積もり(미츠모리)"라는 명사 형태로 바꾸면 "견적서"가 되니 잘기억해 두시길 바랍니다. 참고로 일본어의 견적서 샘플도 하나 공유합니다.ㅎ

 

 

御見積書(고미츠모리쇼) = 견적서

 

오늘은 이상으로 견적서라는 말에 대해서 알아봤습니다. 정말 많이 쓰이기 때문에 알아두시면 유용할 것 같네요. 그럼 좋은 하루 보내세요^^