며칠전 부터 T 스토리에 구글 광고가 게제가 안되기에 이상하게 여기고 인터넷 검색을 해봤습니다. 그런데 구글 애드센스 승인 이후에 4개월에 사용자의 주소확인을 하지 않으면 광고가 막히더군요 그리고 주소확인을 위해서 구글에서 사용다에게 PIN코드를 우편으로 보내 준다는 것을 알게 되었습니다. 저는 4개월이 훨씬 지난 이후 광고가 막히고 PIN코드를 입력했는데 다행히 입력후 하루 뒤에 광고가 다시 재게 되었습니다. 그래서 오늘은 제가 삽질하면서 알아낸 PIN코드 입력 방법 그리고 재신청하는 방법에 대해서 공유 드리겠습니다. 구글애드 센스를 승인 하면 약 3~4주 뒤에 이런 우편이 도착합니다.(몇달전에 받고 스팸 문서인줄 알았는데 안버리고 놓아둔게 산의한수 였습니다..ㅎ) 이 우편을 열어보면 우측에 PIN코드..
캐릭터에서 음악까지 여러 부분에서 높은 인기를 받았던 에반게리온... 이번에 일본에서 "신 에반게리온 극장판:‖"이 지난 3월에 공개 되었습니다. 이번에 공개된 극장판은 과거 2007년의 신 에반게리온 극장판 1편『序』을 시작으로 2009년 2편 『破』, 2012년 3편『Q』에 이어서 4번째 작품이고 극장판의 최종화라고 하는군요. 혹시 공개 영상 안보신 분들은 영상부터 한번 보시죠..가슴이 설레입니다..^^에반게리온 극장판 공식 공개영상 예고편 마지막 신지의 코멘트 "さよなら全てのエヴァンゲリオン…(안녕 모든 에반게리온...)"이라는 말이 왠지 쓸쓸한 여운을 주는듯 합니다...ㅠㅠ 뭔가 굉장히 복잡한 세계관으로 내용이 상당히 어려운 애니메이션이긴하지만 정말 간지 나는 로봇이 등장한다는 점과 주인공 신지를 ..
하루에 1분만 투자하면 일본어 지식을 쑥쑥!!! 쌓게 되는 기적의 독학 일본어 시간입니다 오늘은 제품을 만들어 해외로 파는 업무와 관련된 분들이 알아두시면 아주 유용한 단어 입니다. 기본적으로 한개의 제품을 세계 여러 나라에 파는 경우 어느 국가의 향지인지를 말하기 위해서 "○○향"이라는 표현을 합니다. 즉 '일본향'/'미국향'.... 뭐이런식 말이지요. 이럴때 사용 하는 단어가 바로 仕向け(시무케)라는 단어 입니다. "○○(국가)의 향지"를 말하지요 (한자음 자체도 '사향' 이군요...ㅎ) 뭐 예를 들자면 이런식입니다. -北米仕向け: Wifi /Bluetooth あり -북미향 : Wifi /Bluetooth 기능있음 -日本仕向け: Wifi 無し/Bluetoothあり -일본향 : Wifi 없음 /Blue..
안녕하세요 오늘도 1분만 투자해서 영양가 있는 일본어 표현들을 듬뿍 배우는 1분 독학 일본어입니다. 오늘은 일본어 중에서 정말 중요하면서도 일반 회화에서 사용하면 네이티브틱한 단어 하나 공유드립니다. 바로 辻褄(쯔지 쯔마)라는 단어를 소개해드립니다. 원래 "쯔지"는 재봉틀 할 때 박음질하는 곳을 미리 그어 놓는 자리를 가리키고 "쯔마"는 기모노의 옷자락을 말하는데요. 그래서 辻褄が合う(쯔지쯔마가아우)라는 말로 표현하면 재봉을 자리에 맞추어하거나 기모노의 옷자락을 잘 맞추는, 즉 원래 맞아야 할 것 맞춘다는 "이치에 맞는/논리적인"이라는 표현이 되는 것이지요 이 말을 잘 기억해두시고 위의 목사님처럼 이야기하시면 참 고급스러운 회화 표현이 되므로 참고해주시길 바랍니다. 그럼 오늘도 도움되시길 바라시고 좋은 ..
안녕하세요! 1분만 투자해서 일본어 상식을 팍팍 늘리는 1분 독학 일본어입니다. 일상에서 아주 아주 많이 쓰이는 "질투하다"하라는 단어의 네이티브 표현에 대해서 공유드리겠습니다. 간단하게 생각하면 '질투'의 단어를 한자 그대로 '嫉妬(싯토)'라고 사용할 수 있지만 실제 일본의 네이티브들은 이 말보다는 焼き餅(야끼모찌)라는 단어를 정말 많이 사용한답니다. 그런데 야끼모찌? 이건 구운(=야끼)+떡(=모찌)의 구운 떡인데???? 이게 무슨 말일까요 ㅋㅋ 사실 일본어로 妬き(야끼-'시샘')과 焼き(야끼-'구움')이 동음이의어인데 일상에서 많이 사용되는 쪽으로 한자를 사용하다 보니 자연스럽게 바뀐 모양입니다.(일본에서 야끼(焼き)를 쓰는 음식이 많아서 이겠지요..) 그래서 결론은 焼き의 한자를 질투에도 사용하게 ..
지난번 아래 포스팅으로 언급했지만 최근의 바람의 검심의 극장판 개봉이 한창입니다. 일본 최고의 기대작 "바람의 검심" 극장판 2020년 봄 연기되었던 "바람의 검심 극장판 The Final/The Beginning(원문 : るろうに剣心 最終章 The Final/The Beginning)"의 개봉일이 확정되었습니다. 아시는 분은 아시겠지만 상영 예정인 버전은 2부로 구 lge-kim.tistory.com 그래서 예전 한창 만화를 읽었던 기억을 더듬어 가기 위해서 등장 캐릭터의 랭킹을 한번 조사해 봤습니다. 아래와 같이 No.1~ No.10 까지만 확인해봤는데 나와야 할 주요 캐릭터들은 대부분 등장이네요.. 그럼 10위부터 한번 확인해 보도록 하겠습니다. 10위:사가라 사노스케(相楽左之助) 제10위인 사가라..
오늘도 1분만 투자해서 일본어 상식을 쑥쑥 늘리는 1분 독학 일본어입니다. ^^ 오늘은 금전과 관계되는 특히 비즈니스에서 무지막지하게 많이 쓰이는 단어가 바로 "견적서"라는 단어 입니다.이 견적서라는 단어를 일본어로 표현하면 무엇이라고 할까요? 바로 '보다'의 見る(미루)와 '쌓다'의 積もる(츠모루)가 합쳐진 말로 '견적하다'의 "見積もる(미츠모루)"라는 말이 됩니다. 즉 의뢰 내용을 검토하면서 할 일이나 비용을 쌓아 정리 하기 때문에 이런 단어로 표한 하는것 같습니다. 그리고 이 見積もる(견적하다)라는 동사 형태에서 "見積もり(미츠모리)"라는 명사 형태로 바꾸면 "견적서"가 되니 잘기억해 두시길 바랍니다. 참고로 일본어의 견적서 샘플도 하나 공유합니다.ㅎ 오늘은 이상으로 견적서라는 말에 대해서 알아봤습..
안녕하세요!! 금일도 하루에 1분만 투자해서 제대로 된 일본어 하나 배우실 수 있는 "1분 기적의 독학 일본어" 시작하도록 하겠습니다. 오늘은 최근 업무중에 일본 고객에게 전달받은 내용 중에 다음 단어 하나에 대해서 알아보도록 하지요 "アジアの三つの国に対応する場合を予想して費用を見積もること、今度実際該当国に対応する際に必要な費用が上振れしないように注意して見積もる必要がある" 아시아의 3개국을 대응하는 경우를 상정해서 견적을 낼 것, 향후 실제 해당 국가를 대응할 때 비용이 예상을 뛰어넘지 않도록 주의해서 견적을 내어야 할 필요가 있음 위 내용은 추가적으로 개발을 요청한 내용에 대한 비용에 대해서 견적을 요청한 내용입니다. 그리고 오늘은 이메일에 있는 上振れ라는 단어에 대해서 잠깐 살펴보고자 합니다. 이 단어는 上..