티스토리 뷰
오늘은 い형 동사와 사용 법에 대해서 포스팅을 해보도록 하겠습니다.
혹시나 い형 동사를 처음 접하시는 분도 있을 것 같아서 재미있는 이미지를 하나 찾아봤습니다. 한 예능에서 나온 것 같은데 イケメンっておいしい~라는 표현을 사용을 했는데요. 의미는 "잘생긴 남자는 맛있어(?)~"라는 의미입니다.
조금 황당한 이표현은 예능의 상황극이었는데 식사할 때 따른 반찬 없이 잘생긴 남자를 바라보며 쌀밥만 먹기라는 주제로 진행된 프로그램이었다고 합니다. 참으로 일본 예능 소재들은 기상천외합니다. ㅎㅎ
아무튼 여기서 사용 되는 おいしい(맛있다)와 같이 끝에 い가 붙는 동사 중의 대부분이 い형 동사가 됩니다. 아래 표와 같이요(단 きれい등 일부 제외)
い형동사의 종류 | |||
---|---|---|---|
おいしい | すばらしい | すごい | ただしい |
맛있다 | 멋지다 | 대단하다 | 맞다 |
그리고 오늘은 이 포스팅에서는 'い형 동사가 형용사 혹은 동사로 사용될 때의 위치'와'사용 목적에 따른 い형의 변환', 'い형의 과거형 표현'에 대해서 쉽게 정리하여 여러분들에게 공유 해드리도록 하겠습니다.혹시 다른 문법을 참고 하실분들은 아래 이미지를 참고해주세요
1. い형 동사의 위치에 따른 표현
い형 동사가 사용 될때 어느 위치인지에 따라서 형용사 혹은 동사로 사용이 됩니다. 국문으로 예를 들면 의미 자체로는 '맛있는'과 '맛있다'와 같다고 보면 되는데 국문에서는 형용사일 때나 동사일 때의 단어 자체의 형태가 변하지만 일본어는 형용사나 동사일 때에도 おいしい라는 표현을 변하지 않고 동일하게 사용합니다. 다만 위치에 대한 변화는 있겠죠? 형용사일 때는 명사를 수식해 주어야 되니까.. 그래서 참고로 하면 이렇게 됩니다.
い형 동사를 동사로 사용 할때 | い형 동사가 형용사로 사용할 때 |
---|---|
ラメン+は+おいしい | おいしい + ラメン |
라면+은+맛있다 | 맛있는 + 라멘 |
그리고 동사로 사용될 때 조금 정중하게 표현하려면 です 를 붙여서 ラメンはおいしいです。정도로 사용하면 되겠습니다.
2. 사용 목적에 따른 い형의 변환
우선 형용사와 동사로써 い형 동사를 사용할 때는 특별하게 변환되는 부분이 없어서 편하게 생각했는데요 하지만 형용사와 동사 이외에는 사용 목적에 따라서 형태를 다르게 바꿔줘야 합니다. 예를 들면 "맛있게 먹었어"나 "맛이 있었어"와 같이 말이지요... 이 부분이 중요하니 나누어서 예로 설명드리겠습니다.
부사로써의 사용
い형 동사가 부사로 쓰일 때는 い 를 く 로 바꿔준 이후에 동사나 명사를 꾸며주는 자리에서 사용하시면 됩니다. 참고로 이렇게 말입니다.
おいしいく+リンゴを+食べました。 | おいしいく+食べました。 |
맛있게 + 사과를 + 먹었습니다. | 맛있게 + 먹었습니다. |
문장을 이어주는 て형으로의 변환
일본어의 모든 동사들은 문장을 연결하기 위해서 て형으로 변환되어 사용됩니다. 그리고 い형 역시 동사로써의 성질이 있기 때문에 て형의 변환이 필요하고요. 예를 들면 이런 경우가 되겠지요 "사과는 맛있다 그래서 친구에게도 주었다."를 한 문장으로 연결하면 "사과가 맛있어서 친구에게도 주었다." 이렇게 되는데요 이런 경우에 사용하는 게 て형입니다.
그래서 い형 동사를 て형으로 바꿀 때는 い를 빼주고 くて 를 붙인 후 다음 단어나 문장에 사용하시면 됩니다. 그럼 참고 예제 보도록 하시지요
リンゴがおいしい、それでかれにあげた | て형 변환 전 |
リンゴがおいしいくて+彼にあげた | て형 변환 후 |
사과가 맛있어서 그에게 주었다. |
3. い형의 과거형 표현
동사로써 い형 동사를 사용될 때 과거형 표현입니다. 주의할 점은 혹여나 です 의 과거형을 알고 계시는 분은 おいしいです→おいしいでした와 같이 변환해주시면 안 되고 い형의 동사인 경우는 い 를 제외하고 かった 를 붙여서 사용 해야 합니다. 그러면 おいしいです→おいしかったです가 되어야 되겠지만 아무튼 です없이 い형동사를 사용할때도 かった를 사용해서 과거형으로 바꿔주시길 바랍니다.
い형 동사의 현재형과 과거형 | |
このリンゴはおいしい | このりんごはおいしいかった |
이 사과는 맛있다 | 이 사과는 맛있었다 |
원피스에서 제일 많이 나오는 말이 중 하나가 맛있다 아닌가 싶네요 아래 도끼 팔 모건의 아들에게 처형당하기 전에 마을 소녀가 그를 위해 만든 흙 묻은 주먹밥을 먹은 후에도 이렇게 이야기하고 말이지요 うまかった(맛있었다) ^^
い형 동사의 사용법에 대한 포스팅인 여기서 마무리 짓겠습니다. 읽으신 분들이 조금이라도 도움이 되셨으면 좋겠네요..
<추가로 な형동사에 대해서 알고싶으신 분들은 아래포스팅을 참고해주세요>
'일본&language' 카테고리의 다른 글
[생생 일본어] "담배빵"이 일본어로 무엇일까? (0) | 2020.08.13 |
---|---|
떠오르는 일본 비즈니스와 생생 일본어"げこ" (0) | 2020.08.08 |
[기초 일본어]일본인들이 많이 쓰는 '어때'의 표현 (0) | 2020.07.29 |
퀵하게 배우는 な형용사와 で형의 표현 (0) | 2020.07.05 |
[기초 일본어] 한국인들이 많이 쓰는 '함께'의 일본어 표현 (0) | 2020.06.13 |