일본에서는 '백일'이나 '돌'이라는 말은 사용하지 않지만 일본에도 한국과 유사하게 아이들의 백일과 돌을 축하하는 행사들이 있습니다. 그래서 본 포스팅에서는 일본어로 '백일'이나 '돌'과 이벤트들을 어떻게 표현하는지 간단하게 정리해서 공유드리도록 하겠습니다.>1. 잇쇼모치(一升餅)2. 오쿠이조메(お食い初め)3. 맺음말   1. 잇쇼모치(一升餅) 먼저 일본에서 돌잔치와 유사한 말은 '잇쇼모치(一升餅)’ 표현하고 있습니다. 각각의 일본어 상세 의미로는  '잇쇼(いっしょう[一升])'가 "쌀 한 되"라는 표현이고 ’모치(もち[餅])'가 "떡"이라는 표현으로 쌀 한 되로 만든 떡을 의미합니다. 그런데 여기서 쌀 한 되의 잇쇼의 발음과 평생(一生)의 잇쇼가 발음이 똑같기 때문에 잇쇼모치라고 불려지고 있고 아이에게는 ..

"엑스포(Expo)"는 Exposition의 줄임말로 박람회라는 의미를 가지고 있습니다. 그런데 막상 일본 현지에 가보면 이 엑스포(Expo)라는 표현은 거의 쓰지 사용하지 않고 있기 때문에 본 포스팅에서는 일본 현지인들이 엑스포를 어떻게 부르고 있는지 정리한 내용을 공유드리도록 하겠습니다.>1. 네이버 사전에서 엑스포 검색 결과2. 일본 현지인이 사용하는 표현  1. 네이버 사전에서 엑스포 검색 결과예전 일본에서 일본인들이 엑스포를 표현할 때의 단어가 생각이 나지 않아서 '엑스포'로 네이버 사전을 검색해본 결과 다음과 같은 결과를 확인할 수 있었습니다. Expo의 카타가나 표현으로 "エキスポ"라고 표현을 하고 있는 부분입니다. 물론 이 단어도 맞기는 하지만 일본의 현지인들이 사용하는 표현은 따로 있다고..

최근 엔저로 엔화 가치가 지속 약세를 보이고 있다 보니 환율에 관심을 가지시는 분들이 늘고 있습니다. 미국식 표현의 exchange rate이라고 하는 "환율의 일본어 표현"은 어떻게 되는지 그리고 "환율시장을 일본어로 표현"하면 어떠한 단어로 표현 할수 있는지에 대해서 간단하게 정리해 봤습니다. 1. 환율의 일본어 표현 2. 환율시장의 일본어 표현 3. 맺음말 엔화 환율 하락 이유 및 전망, 엔저 부작용 최근 엔화 환율의 하락세가 지속적으로 진행되고 있는 가운데 엔화 환율의 하락 이유와 향후 엔화 환율의 전망 그리고 일본 엔저가 지속 되는 경우의 부작용에 대해서 간단한게 다음과 같이 정 lge-kim.tistory.com 1. 환율의 일본어 표현 환율을 일본어로 어떻게 표현하는지 확인하기 위해서 네이버..

단골손님을 표현하는 일본어는 일본 드라마뿐만이 아니라 최근 한국의 이자카야의 가게 명으로도 많이 사용되고 있습니다. 본 포스팅에서는 단골손님을 일본어로 표현하는 두 가지 방법(ゆきつけ와 じょうれん)에 대해서 설명드리도록 하겠습니다. [생존 일본어]일본의 음식점(가게) 꼭 필요한 구문 요즘 일본이 다시 무비자 입국받기 시작해지면서 일본 여행을 계획하시는 분들이 늘어나고 있는 것 같습니다. 그래서 오늘은 초보 여행자 분들이 일본 식당에 가실 때 알아 두시면 좋을 만한 구 lge-kim.tistory.com 1. 유키츠케(ゆきつけ) 2. 죠렌(じょうれん) 1. 유키츠케(ゆきつけ) 먼저 유키즈케입니다. 한자로는 行き付け로 사용이 되고 있는데 여기서 行き(유키)는 '이키'라고도 불리는 "가다"라는 일본어 '行く(..

일본인들과의 대화를 듣다 보면 매우 많이 사용되는 "오네가이 시마스"의 뜻과 "오네가이 시마스"의 유사 표현들을 간단하게 정리해 보도록 하겠습니다. 1. "오네가이 시마스"의 뜻 2. "오네가이 시마스"의 유사 표현 ① 오네가이 이타시마스 ② 도조 요로시쿠 오네가이시마스 ③ 타노무 1. "오네가이 시마스"의 뜻 먼저 오네가이시마스는 다음과 같은 2가지의 의미가 합쳐져 있는 말입니다. お願い(오네가이) → 부탁 します(시마스) → 합니다 여기서 'します(시마스)'는 'する(스루)'라고 하는 "하다"의 높임표현이기 때문에 "부탁하다"가 아닌 "부탁합니다"라는 뜻으로 사용됩니다. 2. "오네가이 시마스"의 유사 표현 오네가이시 마스를 사용해서 상대에게 부탁을 할 때는 조금 더 정중하게 혹은 아주 캐주얼하게도 ..

일본 현지의 주점이나 식당에서 매우 많이 사용하는 '타베호다이'와 '노미호다이'라는 말의 의미와 관련된 여러 가지 표현 그리고 현지에서 '타베호다이'와 '노미호다이'로 먹을수 있는 체인 주점에 한 곳에 대해서 소개드리도록 하겠습니다. 1. 타베호다이의 의미 2. 노미호다이의 의미 3. 타베호다이와 노미호다이의 다른 표현 4. 타베호다이와 노미호다이 추천 주점 가성비 좋은 일본 이자카야 추천 5곳 보러 가기 1. '타베호다이'의 의미 타베호다이는 일본어로 '먹다'의 "食べる(타베루)"와 '실컷 하다'의 "放題(호다이)"가 합쳐진 '食べ放題'라는 말로 "무제한으로 먹다, 맘 놓고 먹다"라는 의미로 사용됩니다 먹다 : 食べる(타베루) 실컷 하다 : 放題(호다이) 마음껏 먹다 : 食べ放題(타베호다이) 2. '노..

금수저 흙수저는 일상에서 자주 사용되는 말로 세계 어느 나라에 가도 비슷한 표현을 사용할 것으로 보이는데 이웃나라 일본에서도 금수저와 흙수저를 표현하는 일본어가 있어서 한번 정리해 보았습니다. 의외로 많이 사용하는 표현이므로 아래 내용을 참고해 주세요 1. 흙수저와 금수저의 의미 2. 일본어로 표현한 흙수저와 금수저 3. 일본의 흙수저와 금수저 랭킹별 기준 1. 흙수저와 금수저의 의미 최근 우리나라의 학생들 사이에서 많이 사용되고 있는 흙수저와 금수저의 의미에 대해서 먼저 정리해 보면 [흙수저 특징]은 집안에 재산이 없어서 아무 지원을 받지 못하는 부류의 사람들을 말하고, [금수저 특징] 부모들의 재산이 많거나 권력이 높아서 여러 가지로 혜택을 보는 사람들을 말하는데 일본에도 우리나라처럼 유사한 의미의 ..

일본이 경제 대국이고 문화적, 거리적으로 부담이 없다 보니 많은 학생들이 일본 유학을 선택하는 추세인데 금일 포스팅에서는 일본 유학을 가는 방법 및 일본 유학 전문 학원인 "일공 학원"에 대한 상세한 내용에 대해서 공유해 보도록 하겠습니다. 1. 일본으로 유학 가는 방법 2. 일공 학원은? 3. 일공 학원의 과거 실적 4. 일공 학원의 일본 대학 입시 설명회 5. 일본 유학 장학금 제도 1. 일본으로 유학 가는 방법 일본으로 유학을 가기 위해서는 희망 학교나 전공마다 다르기는 하지 EJU(Examinnation Japan University)라는 일본어 시험과 전공에 따라서 수학, 종합과목, 물리, 영어등을 시험을 선택적으로 치러야 합니다. 일본유학 가는 방법 완벽 정리(EJU가 무엇?) 일본 유학을 준..